Joshua 2:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А луѓето ѝ рекоа: »Ние ќе бидеме ослободени од клетвата твоја, со која нѐ заколна ако не постапиш вака:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А луѓето ѝ рекоа: „Ние ќе бидеме ослободени од клетвата твоја, со која нѐ заколна ако не постапиш вака:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Луѓето и одговорија: „Еве, вака ќе бидеме слободни од твојата заклетва со која нè заколна:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А луѓето ѝ рекоа: „Ние ќе бидеме ослободени од клетвата твоја, со која нѐ заколна ако не постапиш вака: