Joshua 20:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

од онаа страна на Јордан, спроти Јерихон на исток, го одредија: Восор во пустињата, во рамнината, од Рувимовото племе, Рамот во Галад, од Гадовото племе, и Голан во Васан, од Манасиевото племе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

од онаа страна на Јордан, спроти Ерихон, на исток, ги одредија: Бецер во пустината, во рамнината, од Рувимо­вото племе; Рамот во Галаад, од Га­довото племе, и Голан во Башан, од Манасиевото племе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

оттаде Јордан, источно од Ерихон, ги одредија Восор во пустината, во рамницата на Рувимовото племе, и Рамот во Галад од Гадовото племе, и Голан во Васон од Манасиевото племе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

од онаа страна на Јордан, спроти Ерихон, на исток, ги одредија: Бецер во пустината, во рамнината, од Рувимо­вото племе; Рамот во Галаад, од Гадо­вото племе, и Голан во Башан, од Мана­сиевото племе.