Joshua 21:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А на Гирсоновите синови, сродници на левитите, им ги дадоа: од полуплемето Манасиево Голан во Васан со околината негова, град прибежиште за убијци, и Вестера со околината нејзина – два града;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А на Гирсоновите потомци, сродници на левитите, им ги дадоа: од поло­вината на Манасиевото племе Голан во Башан со околината негова, град-прибежиште за убијци, и Беештера со околината нејзина — два града;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На Гирсоновите синови, на левитските семејства им ги дадоа од половината Манасиево племе градот - засолниште Голан во Васан и Вестера со нивните пасишта: два града.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А на Гирсоновите потомци, сродници на левитите, им ги дадоа: од поло­вината на Манасиевото племе Голан во Башан со околината негова, град-при­бежиште за убијци, и Беештера со око­лината нејзина – два града;