Joshua 22:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Штом го чуја тоа Израилевите синови, со собра целото општество на синовите Израилеви во Силом за да одат во војна против нив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Штом го чуја тоа Израеловите си­нови, се собра целата заедница на си­новите Израелови во Силом за да одат во војна против нив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На тоа се собра сета заедница на Израелевите синови во Сило за да тргнат во бој против нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Штом го чуја тоа Израилевите си­нови, се собра целата заедница на си­новите Израилеви во Силом за да одат во војна против нив.