Joshua 22:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А вие денес отстапувате од Господа! Денес станувате против Господа, а утре Господ ќе се разгневи на целото општество Израилево.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А вие денес отстапувате од Господ! Денес станувате против Него, а утре Тој ќе се разгневи на целата заедница Израелова.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако денес се одвратувате од Господа и ако се буните денес против Него, не ќе ли се излее утре Неговиот гнев на сета Израелева заедница?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А вие денес отстапувате од Господ! Денес станувате против Него, а утре Тој ќе се разгневи на целата заедница Израилева.