Joshua 23:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

еден од вас прогонуваше илјада, бидејќи Самиот Господ, вашиот Бог, се биеше за вас, како што ви говореше.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

еден од вас гонеше пред себе илјада, бидејќи Самиот Господ, вашиот Бог, се бореше за вас, како што ви говореше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еден од вас тераше пред себе илјада зашто Господ, вашиот Бог, се бореше за вас, како што ви вети.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

еден од вас гонеше пред себе илјада, бидејќи Самиот Господ, вашиот Бог, се бореше за вас, како што ви говореше.