Joshua 24:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но Господ не сакаше да го послуша Валаам, – тој ве благослови, и јас ве избавив од рацете негови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но Господ не сакаше да го послуша Валаам, — тој ве благослови, и јас ве избавив од рацете негови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но Јас не бев волен да го послушам Валаама, и тој ве благослови, и ве спасив од неговата рака.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но Господ не сакаше да го послуша Валаам, – тој ве благослови, и јас ве избавив од рацете негови.