Joshua 24:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»А сега, отфрлете ги туѓите богови, што се во вас, и свртете го срцето свои кон Господа, Бог Израилев.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„А сега, отфрлете ги туѓите богови што се меѓу вас и свртете го срцето свое кон Господ, Израеловиот Бог.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”И така, мавнете ги сега туѓите богови што се меѓу вас, и приклонете ги своите срца кон Господа, Израелевиот Бог.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„А сега, отфрлете ги туѓите богови што се меѓу вас и свртете го срцето свое кон Господ, Израилевиот Бог.“