Joshua 24:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И Му служеше Израилот на Господа во сите денови Исусови, и во сите денови на старешините, кои го поминаа времето со Исуса и кои ги видоа сите дела што му ги направи на Израилот.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И по сето тоа умре Исус, синот Навинов, слугата Господов, на сто и десет години.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
По овие настани почина Исус, Навиновиот син, Господов слуга, на возраст од сто и десет години.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И Му служеше Израил на Господ во сите денови Исусови, и во сите дено­ви на старешините, кои го поминаа вре­мето со Исус и кои ги видоа сите де­ла што му ги направи на Израил.