Joshua 5:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И се задржаа синовите Израилеви во логорот во Галгал и направија Пасха во рамнините Јерихонски на четиринаесеттиот ден од месецот, вечерта;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И се задржаа синовите Израелови во логорот во Гилгал и вечерта на чети­ринаесеттиот ден од месецот направија Пасха во рамнините Ерихонски;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И така Израелците се настанија во Галгал и таму во Ерихонските Полиња ја прославија Пасхата на четиринаесеттиот ден во месецот, навечер.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И се задржаа синовите Израилеви во логорот во Гилгал и вечерта на че­тиринаесеттиот ден од месецот направија Пасха во рамнините ерихонски;