Joshua 5:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Исус направи остри ножеви од камен, и ги обреза синовите Изриалеви во местото наречено Рид на обрезанието.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Исус направи остри ножеви од камен, и ги обреза синовите Изра­елови во местото наречено Гиват Аралот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Исус си направи камени ножеви и ги обреза Израелците на брежето Аралот (Брег на Обрезаните).

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Исус направи остри ножеви од камен, и ги обреза синовите Изра­илеви во местото наречено Гиват Ара­лот.