Joshua 6:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и седум свештеници нека носат пред ковчегот седум труби од рогови; а седмиот ден обиколете го градот седумпати и свештениците нека трубат со трубите од рогови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

обиколувајте го градот сите вие, способни за војна, по еднаш, и така пра­вете шест дена;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите вие воини обиколете околу градот еднаш на ден. Така правете шест денови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и седум свештеници нека носат пред ковчегот седум труби од рогови; а седмиот ден обиколете го градот седум­пати и свештениците нека трубат со трубите од рогови.