Joshua 7:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Згрешија луѓето и ја прекршија мојата заповед, што им ја дадов; украдоа од проколнатото, и го сокрија меѓу работите свои;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Згрешија луѓето и ја прекршија Мојата заповед, што им ја дадов; украдоа од проколнатото, и го сокрија меѓу своите предмети;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Израел згреши: го прекршија Заветот со кој ги обврзав. Навистина го зедоа проколнатото, откраднаа, излагаа и присвоија.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Згрешија луѓето и ја прекршија Мојата заповед, што им ја дадов; ук­радоа од проколнатото, и го сокрија меѓу своите предмети;