Joshua 7:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Откако стана утредента рано, Исус ги преведе луѓето според племињата свои, и беше покажано Јудиното племе;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Откако стана утредента рано, Исус ги преведе луѓето според племињата свои, и беше посочено на Јудиното пле­ме;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Подрани Исус наутро и го повика Израел по племиња; пристапија, и беше откриено Јудиното племе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Откако стана утредента рано, Исус ги преведе луѓето според племињата свои, и беше посочено на Јудиното пле­ме;