Joshua 7:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И така, отидоа таму од народот околу три илјади души, но тие почнаа да бегаат пред гајските жители;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И така, отидоа таму од народот око­лу три илјади души, но тие почнаа да бегаат пред жителите на Гај;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тргнаа натаму околу три илјади луѓе од сиот народ, и избегаа пред оние од Гај.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И така, отидоа таму од народот околу три илјади души, но тие почнаа да бегаат пред жителите на Гај;