Joshua 8:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Откако стана утрината рано, Исус го прегледа народот и тргна тој и старешините Израилеви пред народот за Гај;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Откако стана утрината рано, Исус го прегледа народот и тргна — тој и ста­решините Израелови, пред народот, за Гај;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Рано наутро Исус го преброи народот и тргна со Израелевите старешини пред народот против Гај.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Откако стана утрината рано, Исус го прегледа народот и тргна – тој и старешините Израилеви, пред народот, за Гај;