Joshua 8:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и сите мажи, способни за војна, што беа со него, тргнаа, се приближија и дојдоа до градот од спротива, од исток, додека заседата беше откај морето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и сите мажи, способни за војна, што беа со него, тргнаа, се приближија и дојдоа до градот од спротива.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите војници тргнаа со него, и кога му се приближија на градот, се влогорија северно од Гај, така што меѓу нив и местото беше рамница.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и сите мажи, способни за војна, што беа со него, тргнаа, се приближија и дојдоа до градот од спротива.