Joshua 8:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Исус и целиот Израил, како божем се разбиени од нив, избегаа кон пустињата;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Исус и целиот Израел, небаре, се разбиени од нив, избегаа кон пустината;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Исус и сиот Израел почнаа да бегаат како да ги победија. И бегаа по патот кон пустината.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Исус и целиот Израил, небаре, се разбиени од нив, избегаа кон пустината;