Joshua 8:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а тие го повикаа целиот народ, што беше во градот, за да ги гонат, и, гонејќи го Исуса, се оддалечија од градот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а тие го повикаа целиот народ, што беше во градот, за да ги гонат, и, го­нејќи го Исус, се оддалечија од градот;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На тоа Гајците ги повикаа сите од градот и тргнаа во потера по нив, и гонејќи го Исуса се оддалечија од градот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а тие го повикаа целиот народ, што беше во градот, за да ги гонат, и, го­нејќи го Исус, се оддалечија од градот;