Joshua 8:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Исус не ја тргна раката своја, што ја беше испружил со копјето, додека не ги проколна сите од Гај;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Исус не ја тргна раката своја, што ја беше испружил со копјето, додека не ги фрли во проклетство сите од Гај;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Исус не ја спушти раката со која замавна со копјето, сè додека не беа погубени сите жители на Гај.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Исус не ја тргна раката своја, што ја беше испружил со копјето, додека не ги фрли во проклетство сите од Гај;