Joshua 8:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Исус и сите мажи, способни за војна, се подготвија да одат во Гај; и одбра Исус триесет илјади души храбри и ги испрати во текот на ноќта,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Исус и сите мажи, способни за војна, се подготвија да одат во Гај; и одбра Исус триесет илјади храбри мажи и ги испрати во текот на ноќта,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Се подготви Исус да нападне на Гај и сите воини со него. Избра триесет илјади јунаци и ги испрати ноќе;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Исус и сите мажи, способни за војна, се подготвија да одат во Гај; и одбра Ис­ус триесет илјади храбри мажи и ги испрати во текот на ноќта,