Judges 1:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој човек отиде во земјата на Хетејците и изгради таму град и го нарече со името Луз. Тоа му е името и до ден денес.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој човек отиде во земјата на Хитијците и изгради град и го нарече со името Луз. Тоа му е името и до ден-денес.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Човекот отиде во земјата на Хетејците, и таму изгради град и го нарече Луз. Така се вика уште и денес.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој човек отиде во земјата на Хи­тијците и изгради таму град и го нарече со името Луз. Тоа му е името и до ден-денес.