Judges 1:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Ефрем не ги истера Хнанеците кои живееја во Газер; и Хананејците живееја меѓу нив во Газер и им плаќаа данок.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Ефрем не ги истера Хананците кои живееја во Гезер; и Хананците жи­вееја меѓу нив во Гезер.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ни Ефрем не ги истера Ханаанците, кои живееја во Гезер, така што тие Ханаанци живееја тука меѓу нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Ефрем не ги истера Хананците кои живееја во Гезер; и Хананците жи­вееја меѓу нив во Гезер (и им плаќаа данок).