Judges 1:32 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Се насели Асир меѓу Хананејците, жителите на таа земја, бидејќи не ги истера.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се насели Асир меѓу Хананците, жителите на таа земја, бидејќи не мо­жеше да ги избрка.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така Асирците останаа меѓу Ханаанците, жителите на таа земја, зашто не ги истераа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Се насели Асир меѓу Хананците, жителите на таа земја, бидејќи не мо­жеше да ги избрка.