Judges 1:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и војуваа Јудините синови против Ерусалим, го презедоа и го поразија со меч и градот го изгореа со оган.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И војуваа Јудините синови против Ерусалим, го презедоа и го поразија со меч и градот го изгореа со оган.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа Јудините синови војуваа против Ерусалим, го освоија, ги погубија со меч жителите и го изгореа градот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И војуваа Јудините синови против Ерусалим, го презедоа и го поразија со меч и градот го изгореа со оган.