Judges 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Сидонците, Амаликијците и Моавците и кога повикавте кон Мене, не ве спасив ли од рацете нивни?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Сидонците, Амаликијците и Маон­ци­те и кога повикавте кон Мене, не ве спасив ли од рацете нивни?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Сидонците, Амаликците и Маонците? Но кога извикавте кон Мене, нели ве избавив од нивните раце?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Сидонците, Амаликијците и Маон­ците и кога повикавте кон Мене, не ве спасив ли од рацете нивни?