Judges 10:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

одете, повикајте ги боговите, што сте ги избрале, нека ве спасат тие во ова за вас тешко време.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

одете, повикајте ги боговите што сте ги избрале, нека ве спасат тие во ова за вас тешко време.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Одете и викајте им за помош на оние богови што сте ги избрале! Тие нека ве избават од вашата неволја!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

одете, повикајте ги боговите што сте ги избрале, нека ве спасат тие во ова за вас тешко време.“