Judges 11:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И така, Господ, Бог Израилев, ги изгони Аморејците пред народот Свој, Израилот, а ти сакаш да го завладееш?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И така, Господ, Бог Израелов, ги изгони Аморејците пред народот Свој Израел, а ти сакаш да го завладееш?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И сега кога Господ, Израелевиот Бог, ги протера Аморејците пред Својот народ Израел, ти би сакал да нè избркаш?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И така, Господ, Бог Израилев, ги изгони Аморејците пред народот Свој Израил, а ти сакаш да го завладееш?