Judges 13:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Израилевите синови пак правеа зло пред Господа, и Господ ги предаде во рацете на Филистејците за време од четириесет години.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Израеловите синови пак правеа зло пред Господ, и Господ ги предаде во рацете на Филистејците за време од четириесет години.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Израелевите синови продолжија да прават зло пред Господовите очи, и Господ ги предаде во рацете на Филистејците за четириесет години.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Израилевите синови пак правеа зло пред Господ, и Господ ги предаде во рацете на Филистејците за време од четириесет години.