Judges 13:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

затоа пази се, не пиј вино и сикер и не јади ништо нечисто;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

затоа пази се, не пиј вино и друг алкохолен пијалак и не јади ништо нечисто;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но отсега внимавај: да не пиеш ни вино ни жестоки пијалаци, и да не јадеш ништо нечисто.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

затоа пази се, не пиј вино и друг алкохолен пијалак и не јади ништо нечисто;