Judges 14:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И штом го видоа таму, избраа триесет брачни другари, кои ќе бидат при него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И штом го видоа таму, избраа трие­сет свадбени другари, кои ќе бидат кај него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но бидејќи се плашеа од него, избраа триесет свадбени другари да бидат покрај него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И штом го видоа таму, избраа трие­сет свадбени другари, кои ќе бидат кај него.