Judges 18:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

откако го нарекоа градот со името Дан, според името на татка си Дан, Израилевиот син; а порано тој град се викаше Лаис.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие го нарекоа градот со името Дан, според името на нивниот предок Дан, Израеловиот син; а порано тој град се викаше Лаис.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И го нарекоа Дан, по името на својот предок Дан, кој му се роди на Израел. А порано градот се викаше Лаис.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие го нарекоа градот со името Дан, според името на нивниот предок Дан, Израилевиот син; а порано тој град се викаше Лаис.