Judges 20:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во тој ден излезе и Венијамин од Гава и беа убиени од синовите Израилеви уште осумнаесет илјади души мечоносци.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во тој ден излезе и Венијамин од Гива и беа убиени од синовите Израе­лови уште осумнаесет илјади души мечоносци.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

но во тој втор ден, Венијамин излезе од Гаваја пред нив и им уби на Израелците уште осумнаесет илјади луѓе, кои останаа во полето, сè само одбор воини, свикнати на меч.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во тој ден излезе и Венијамин од Гива и беа убиени од синовите Израи­леви уште осумнаесет илјади души мечоносци.