Judges 20:35 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и Господ го разби Венијамина пред Израилот, и Израилците кутнаа во тој ден од синовите Венијаминови дваесет и пет илјади и сто души вооружени со мечеви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и Господ го разби Венијамин пред Израел, и Израелците кутнаа во тој ден од синовите Венијаминови дваесет и пет илјади и сто души вооружени со мечеви.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Господ го порази Венијамина пред Израел во тој ден, та Израелците му погубија на Венијамина дваесет и пет илјади и сто луѓе свикнати на меч.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и Господ го разби Венијамин пред Израил, и Израилците кутнаа во тој ден од синовите Венијаминови дваесет и пет илјади и сто души вооружени со мечеви.