Judges 20:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

го опколија Венијамина и го гонеа без почивка од Нуа и го поразуваа до самата источна страна на Гаваон.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

го опколија Венијамин и го гонеа без почивка и го поразуваа до самата источна страна на Гева.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така го опколија Венијамина и, гонејќи го без здивнување, го уништија до Гаваја на источната страна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

го опколија Венијамин и го гонеа без почивка и го поразуваа до самата источна страна на Гева.