Judges 21:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И рекоа: »Наследството на Венијамина нека остане, за да не се сотре едно племе од Израилот.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И рекоа: „Наследството на Венија­мин нека остане, за да не се сотре едно племе од Израел.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И рекоа: „Како да биде запазен остатокот на Венијамина, за да не биде сотрено едно племе од Израел?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И рекоа: „Наследството на Венија­мин нека остане, за да не се сотре едно племе од Израил.