Judges 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
само за да знаат и да се учат на војна подоцнежните поколенија на Израилевите синови, кои порано не ја знаеја:
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Само за да знаат и да се научат на војување подоцнежните поколенија на Израел, кои порано не знаеја за војна:
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тоа беше само во полза на поколенијата на Израелевите синови, за да ја научат вештината на војување - барем оние што не ги знаеја поранешните војни:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Само за да знаат и да се научат на војување подоцнежните поколенија на Израил, кои порано не знаеја за војна: