Judges 3:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синовите Израилеви извршија зло пред очите на Господа, и Го заборавија својот Господ Бог, и им служеа на Ваал и на Дубрави.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Синовите Израелови извршија зло пред очите на Господ, и Го заборавија својот Господ Бог, и им служеа на Вааловци и на Ашери.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Израелевите синови правеа она што не му беше по волја на Господа. Го заборавија Господа, својот Бог, за да им служат на Ваал и на астартите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Синовите Израилеви извршија зло пред очите на Господ, и Го заборавија својот Господ Бог, и им служеа на Вааловци и на Ашери.