Judges 3:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа синовите Израилеви повикаа кон Господа, и издигнаа за синовите Израилеви спасител, кој ги избави, – Кенезовиот син Готониил, помалиот брат на Халев.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа синовите Израелови повикаа кон Господ, и Тој подигна за синовите Израелови спасител — Кеназовиот син Готониил, помалиот брат на Халев.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Израелците извикаа кон Господа, и Господ им воздигна избавител, Готонил,Кенезовиот син, помлад Халевов брат, за да ги ослободи.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа синовите Израилеви повикаа кон Господ, и Тој подигна за синовите Израилеви спасител – Кеназовиот син Готониил, помалиот брат на Халев.