Judges 5:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш отпаѓаа копита на коњите од топотење, од терањето на јавачите нивни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш отпаѓаа копитата на коњите од топотење, од терање на јавачите нивни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш се кршеа коњските копита, од трчањето, од трчањето на јунаците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш отпаѓаа копитата на коњите од топотење, од терање на јавачите нивни.