Judges 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Срцето ми е кон вас, началници Израилеви, кон ревнителите во народот; прославувајте Го Господа!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Срцето ми е кон вас, началници Из­ра­елови, кон ревнителите во народот; прославувајте Го Господа!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Моето срце чука за израелските водачи, за народот што доброволно тргнува во бој! Благословувајте Го Господа!”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Срцето ми е кон вас, началници Из­раилеви, кон ревнителите во народот; прославувајте Го Господа!