Judges 6:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и ви реков: ‚Јас сум Господ, Бог ваш; не ги почитувајте боговите на Аморејците, во чија земја живеете.‘«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ви реков: Јас сум Господ, Бог ваш; не ги почитувајте боговите на Амореј­ците, во чија земја живеете.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и ви реков: „Јас сум Господ, ваш Бог. Не почитувајте ги боговите на Аморејците, во чија земја живеете. Но вие не го послушавте Мојот глас.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и ви реков: Јас сум Господ, Бог ваш; не ги почитувајте боговите на Амореј­ците, во чија земја живеете.“