Judges 6:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Гедеон Му рече: »Ако сум се здобил со милот пред Тебе, дај ми доказ дека Ти говориш со мене.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Гедеон Му рече: „Ако сум се здобил со милост пред Тебе, дај ми доказ дека Ти говориш со мене.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гедеон Му рече: „Ако најдов милост во Твоите очи, дај ми знак дека Ти зборуваш со мене.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Гедеон Му рече: „Ако сум се здобил со милост пред Тебе, дај ми доказ дека Ти говориш со мене.