Judges 7:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш Израилците од племето Нефталимово, Асирово и од целото племе Манасиево беа повикани и се впуштија по Мадијамците.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш Израелците од племето Нефталимово, Асирово и од целото племе Манасиево беа повикани и се впуштија по Мидјаните.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Израелците од коленото Нефталимово и Асирово и од сето Манасиево колено се собраа и ги подгонија Мадијамците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш Израилците од племето Нефталимово, Асирово и од целото племе Манасиево беа повикани и се впуштија по Мидјаните.