Judges 8:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Израилевите синови не се сетија на Господа, својот Бог, Кој ги беше спасувал од рацете на сите околни непријатели,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Израеловите синови не се сетија на Господ, својот Бог, Кој ги спасуваше од рацете на сите околни непријатели,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Израелците веќе не си спомнуваа за Господа, својот Бог, кој ги избави од рацете на сите нивни непријатели наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Израилевите синови не се сетија на Господ, својот Бог, Кој ги спасуваше од рацете на сите околни непријатели,