Judges 9:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За вас сите војуваше татко ми, не го жалеше ни животот свој и ве спаси од рацете на Мадијамците;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За вас сите војуваше татко ми, не го жалеше ни животот свој и ве спаси од рацете на Мидјаните;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мојот татко се бореше за вас, изложувајќи го својот живот, па ве избави од рацете на Мадијамците,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За вас сите војуваше татко ми, не го жалеше ни животот свој и ве спаси од рацете на Мидјаните;