Judges 9:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Зевул, управителот на градот, ги чу зборовите на Гал, Еведовиот син, и силно се разгневи.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зевул, управителот на градот, ги слушна зборовите на Гал, Еведовиот син, и силно се разгневи.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А кога градскиот началник, Зевул, научи што зборувал Гал, синот Еведов, се разгневи.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Зевул, управителот на градот, ги слушна зборовите на Гал, Еведовиот син, и силно се разгневи.