Judges 9:40 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но Авимелех се спушти по него, и тој избега од него; а паднаа многу убиени до самите градски порти.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но Авимелех се спушти по него, и тој избега од него; а паднаа многу убиени до самите градски порти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Авимелех го подгони Гала, и тој побегна пред него; и многу негови луѓе паднаа убиени, до самата градска врата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но Авимелех се спушти по него, и тој избега од него; а паднаа многу убиени до самите градски порти.