Judges 9:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Откако го слушнаа тоа сите, што беа кај кулата Сихемска, влегоа во куќата на богот Валверит.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Откако го слушнаа тоа сите жители на Мигдал-Сихем, влегоа во скривницата на храмот на Ваал-Берит.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кога го чуја тоа господарите на Мигдал Сихем, влегоа сите во утврдениот простор на храмот Вал-Верит.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Откако го слушнаа тоа сите жители на Мигдал-Сихем, влегоа во скривницата на храмот на Ваал-Берит.