Lamentations 3:51 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Окото мое е причина да страда душата моја заради сите ќерки на мојот град.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Окото мое е причина да страда душата моја заради сите ќерки на мојот град.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Моето око ми задава болка заради ќерките на мојот град.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Окото мое е причина да страда ду­шата моја заради сите ќерки на мојот град.